Twórca

Krzysztof Jakubowski

Data

08-1980

Opis

Strajk sierpniowy w Stoczni Gdańskiej im. Lenina, hasło namalowane na murze stoczni: "CO NAM Z TEGO, ŻE WLAZŁ GIEREK NA WYSOKI STOŁEK, MY Z OSZCZĘDNOŚCI MUSIMY WBIJAĆ W DUPĘ KOŁEK".
Napis odnosił się do panującej w kraju biedy i braków żywności w zestawieniu z obietnicami dobrobytu składanymi przez partyjnych dygnitarzy.
August strike at the Lenin's Shipyard in Gdańsk, the slogan painted on the wall of the shipyard: "GIEREK CRAWLED ON A HIGH STOOL, THAT IS NO USE FOR US, WE OF SAVING NEED TO  HAMMER A PIN INTO THE ASS."
The inscription referred to the poverty and food shortages prevailing in the country in comparison with the promises of well-being made by party dignitaries.

Temat

Sierpień 1980
August 1980

Format

TIFF, JPG

Miejsce powstania

Gdańsk

Numer ewidencyjny

ECS/T/F/11575

Typ obiektu

plik cyfrowy

Technika

czarno-biała

Tworzywo

z negatywu o formacie 24x36 mm

Inne

prawa autorskie ECS: prawa ograniczone do celów statutowych ECS

Analogie fotografii

Zbiory ECS: Stanisław Składanowski, Leszek Biernacki, Wojciech Milewski, Andrzej Tanewski, Leonard Szmaglik, Zenon Mirota, arch. Zygmunt Błażek, Zbigniew Trybek, Beppe de Simone, Kazimierz Chwiejczak, Bogusław Nieznalski